Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

hundertnum adj
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 7 - 1 5

Erec

1697 ir was nâch der rehten zal / vierzec und hundert über al. / nû vuorte si diu künegîn [num adj, einhundert, one hundred] Verse Letter G German English
1909 der brâhte in sîner schar / vünf hundert gesellen dar, / der geziuc was lobelîch, [num adj, -hundert, hundred] Verse Letter G German English
1969 ir brâhte iegelîcher dar / driu hundert gesellen in sîner schar. / an ir wât was der vlîz. [num adj, -hundert, hundred] Verse Letter G German English
2078 eine lobelîche schar, / driu hundert gesellen. / der alter hœret zellen: [num adj, -hundert, hundred] Verse Letter G German English
2085 der aller jungest, daz ist wâr, / der hete vierzic und hundert jâr. / nû vernemet waz ir mêre sî. [num adj, einhundert, one hundred] Verse Letter G German English
2895 beidiu mâge unde man, / der er vünf hundert gewan, / und reit engegen im drî tage. [num adj, -hundert, hundred] Verse Letter G German English
9520 des enist under uns zwein niht. / von hiute über hundert jâr / gewancte ichs nimmer umbe ein hâr, [num adj, hundert, (a) hundred] Verse Letter G German English

1697: vierzig und hundert; [only seventy-five are named in edition due to lacuna between 1675 and 1676]

Gregorius

1766 gemêret harte starke. / vünfzic und hundert marke / hân wir dir gewunnen, [num adj, ein hunderd, one hundred] Verse Letter G German English

Iwein

1017 ûf den lîp daz ez zebrach / wol ze hundert stücken. / dô muosen si beide zücken [num adj, hundert, hundred] Verse Letter G German English
1936 zewâre des enist niht, / wand man noch hundert ritter siht / die alle tiurre sint dan er [num adj, hundert, (a) hundred] Verse Letter G German English
3352 ie dehein guot geschach, / ob er ie hundert sper zebrach, / gesluoc er viur ûz helme ie, [num adj, hundert, (a) hundred] Verse Letter G German English
6191 dar in er durch ein venster sach / würken wol driu hundert wîp. / den wâren cleider untter lîp [num adj, -hundert, hundred] Verse Letter G German English
7103 daz ir ietweders schaft / wol ze hundert stücken brach, / und daz männeclîch dâ jach [num adj, tausend, hundreds of] Verse Letter G German English